15-21 Giugno 2026

Kill Bill: The Whole Bloody Affair

Le due parti della sanguinosa vendetta firmata da Quentin Tarantino finalmente riunite: sequenze inedite e colori restaurati per vivere la storia della Sposa esattamente come era stata concepita.

Risvegliatasi da un lungo coma dopo essere stata brutalmente tradita nel giorno delle sue nozze, l’ex sicaria nota come La Sposa intraprende una spietata caccia all’uomo. Il suo obiettivo è eliminare i membri della Deadly Viper Assassination Squad e il loro leader, l’inafferrabile Bill. Dalle spade affilate di Tokyo alle polverose distese del Texas, il percorso di vendetta si snoda attraverso continenti e decenni. Questa versione integrale riunisce la narrazione originariamente divisa in due capitoli, restituendo alla storia la sua continuità temporale e includendo dettagli inediti, come la sequenza animata estesa e lo scontro con i Crazy 88 interamente a colori.

Questa versione restituisce la struttura concepita originariamente dall’autore, presentata in anteprima a Cannes prima che le necessità distributive la dividessero in due segmenti separati. Guardare l’opera in un flusso continuo cambia l’esperienza di visione: il salto tra l’azione frenetica della prima metà e le atmosfere dilatate della seconda diventa un passaggio naturale. Lo spettatore può così seguire l’evoluzione psicologica della protagonista all’interno di un solo arco narrativo, senza l’interruzione emotiva del salto temporale. Sul piano visivo, l’edizione reintegra elementi originariamente censurati o tagliati. Il celebre scontro con i Crazy 88 perde il filtro in bianco e nero per esplodere in una sequenza a colori dal forte impatto scenico, mentre il capitolo sulle origini di O-Ren Ishii si arricchisce di dettagli inediti. Rifiutando i compromessi commerciali, Tarantino offre la sua dedica al cinema di genere nella sua forma più brutale e coerente.